CA4LA CA4LA MEMBERS CA4LA MEMBERS CA4LA 25th ANNIVERSARY CA4LA 25th ANNIVERSARY 検索 マイアカウント マイアカウント アカウントアイコン カート スナップ ログイン お気に入り お気に入り お気に入り お気に入り マップ マップ マップ マップ 矢印 矢印 □ TEL TEL 越境 //*----▼从这里开始SNS ----*// Facebook Facebook Google + はてぶ Instagram LINE LINE Pinterest Pinterest Tumblr Twitter X YouTube YouTube WEAR Global Site 注文履歴 ログアウト ログイン メンバーズ特典 ガイド ヘルプ CA4LAハット 採用 CA4LAハット CA4LAメンバーズカード SP商品一覧表示スタイル2カラム SP商品一覧表示スタイル3カラム ソート 閉じる
CMC|鱼之人・茂木欣一|继续敲响“现在”的转折点

CA4LA音乐连接 vol.7
鱼人的茂木钦一

继续敲响“现在”的转折点


 

对于艺术家来说,在创作作品的过程中肯定会有一些转折点,有时也会有活动。

“CA4LA MUSIC CONNECTION”是一系列项目,艺术家将接受采访,了解他们自己活动的转折点。

第7次登场的艺术家是鱼之人的茂木欣一。

1991年以单曲《Hikoki》出道,以雷鬼/配音为中心,涵盖多种流派的音乐性、主唱佐藤真司的声音和独特的抒情世界,受到了很多人的喜爱。 1999年,因佐藤去世而暂时停止活动,2005年以茂木欣一为首的“RISING SUN ROCK FESTIVAL”重新开始,并持续不断地进行现场表演,目前仅在日本有活动. 乐队在世界各地都有歌迷。将于7月9日上映的《电影:Fishmans》是Fishmans的权威纪录片,由成员、关系密切的艺人和相关人士讲述了迄今为止尚未公开的乐队内幕。所以这次我们向茂木先生询问的不仅是电影,还有电影中没有提及的重启背后的情况,以及与CA4LA联名系列的棒球帽。

文:金子笃武
摄影:垂海佳奈
发型设计:津田千秋

 


 

Interview:鱼叉·茂木欣一

 

 

“这是一部关于鱼人的电影,但它也是每个人都看过的电影。这是一部告诉我们人生中有大有小的转折点将决定未来的电影吗?”

 

首先请告诉我看完电影后的感想。

 

(C)2021 年《鱼人》电影

茂木令我感到惊讶的是,迄今为止一直参与 Fishmans 的朋友们在镜头前谈论我完全不知道的事情。当然,为了这部电影,我事先就跟他们说希望他们合作,但由于除了我之外,其他人都先后退团了,所以还是有不少微妙的地方。思维但是,随着镜头的转动,我能够看到成员们诚实地谈论一些可能很难说的事情,这就是最大的惊喜。

 

事实上,每个人都在谈论他们的想法而不隐藏他们的想法。

 

茂木出道已经30年了,所以我想我能够谈论它,所以我认为这是一个很好的机会。另外,作为个人,我看这部电影时的感受当然是,这是一部关于菲什曼斯的电影,但它也是一部适合每个观看它的人的电影。今天采访的主题是“转折点”,我觉得这是一部电影告诉我们,我们所做的每一个决定,选择或不选择,都将创造未来。

 

每个人都在创造未来,这就是“未来的皮埃克斯” (Fishmans的歌曲标题) (笑) 。

 

 

茂木我会 做的(笑)。但我明白了,这是真的,“未来的一部分”。确实,你在那一刻与对方所说的话将创造未来。

 

电影中讲述的情节,茂木先生也有很多不知道的。

 

以茂木 传记为例,“1994年5月,小岛健介退出”,不是吗?但我从来不知道字里行间到底发生了什么。 Fishmans 基本上是一支在声音方面努力工作的乐队。有些乐队排练后可能会花更多的时间说话,但菲什曼们关注的是声音播放的场景,而当声音不播放时,他们是如何动摇自己的感情的。这是我第一次发现这。

 

特别令人印象深刻或惊讶的是谁的什么样的情节?

 

小岛 茂木不是说过“(Fishmans)是我最后的乐队”吗?尽管我可以自己组建一支新乐队,但我很惊讶地发现我决定将其作为我的最后一支乐队,这真是太棒了。我实在无法想到要放弃音乐,所以如果我认为“我别无选择,只能努力练习”,或者如果方向完全不同,我想我会自己组建一支新乐队。尽管小岛先生热爱音乐,但他还是决定说:“这就是结局”,并从此改变了他的道路。

 

 

 

“我想大家都在想‘这是第一次也是最后一次’”

 

 

这是一部描绘名为Fishmans的乐队的电影,但也可以说它是一部作品,其中涉及每个人的生活以及如何面对音乐。

 

茂木 是的,所以他对HAKASE-SUN有很多技术知识,所以我猜他退出是因为他想与各种局外人进行会议,而不仅仅是Fishmans。然而,当我听到从从他的嘴里看,他似乎曾经有一段时间在精神上受到了相当的忽视。这和我想象的“我想知道他是不是这样”很不一样,或者更确切地说,我认为每个人的冲突只有他自己才能理解。

 

作为成员一直在身边的茂木先生也有这样的感觉。

 

茂木我真的感受到了。电影里有一个场景,我说“我没有问佐藤君歌词是什么意思”,我说“我想我现在应该问他”,但毕竟我没有问我自己20多岁了。我想我觉得这将是正确的处理方式,而不触及这一点,只专注于佐藤君所做的事情。我现在已经50多岁了,但我确实感觉到20多岁和50多岁的人与20多岁的人受到的待遇不同。

 

这可能是我感受到的部分,因为它自首次亮相以来已经过去了30年。

 

茂木敏充:我并没有想,“你什么时候要谈论这些事情?”我感觉我的头脑更有条理了。当然,这并不意味着佐藤君就会回来。我对待菲什曼斯的方式,我对待佐藤君的方式……我无法用语言很好地表达,但我在电影中所说的让我感觉我已经做出了决定。

 

毫无疑问,它将通过语言化来组织,我认为出现在这部电影中的每个人都有这种感觉。

 

茂木敏充:是的,我想每个人都是这样的。正如我之前所说,Fishmans是一个将佐藤君的歌曲演绎得最好的乐队,我们并没有真正谈论我们的内心,这就是为什么我们是一个连酒会都没有的乐队。因为佐藤君不能喝酒。这就是为什么我们几乎从未在音乐以外的领域发生过争吵。

 

果然,这次的电影是非常珍贵的机会。

 

茂木同学说得对。我想每个人都会想:“这是第一次,也是最后一次。”

 

 

 

“在怀旧中没有做鱼人的想法,佐藤君的话在任何时代都会回响,所以如果你需要用现在的力量告诉它,那就是你一直在想的事情”

 

电影中出现了很多对乐队有强烈感情的地方,茂木先生在电影的后半段访问了日比谷户外音乐堂。能再说一次关于鱼和野音的关系吗?

 

 

Hibiya Noon 是Motegi Fishmans 组织的“Tokon”活动的举办地。第一次是1997年,《SUPER BUTTER DOG》和《YO-KING》问世,1998年是两人与Buffalo Daughter,一场严肃的音乐竞赛。首先,它在电影中出现过一些,但是在我们出道的那年九月初,我们在新宿阿尔塔前的广场上进行了现场表演,我认为那是我们作为一个艺术家的首次亮相。户外表演。我喜欢,但那场现场很有趣。也许是一场live让我觉得“这难道不是5in-Fishmans最好玩的一场live吗?”佐藤君是那种在城市里走来走去就自言自语的人,所以他的歌最好是在阳光下自然地出来,而不是在封闭的地方说话。不知道是不是有一种铃声响起的感觉。 。佐藤君那天心情真的很好(笑)。

 

我会重新审视电影 (笑) 。

 

茂木敏充:这是我开始在 Yaon 演奏“Tokon”的部分原因,但 Yaon 的所有现场表演都令人难忘。 1998年10月我们做的live就像是一片丛林,舞台上排列着植物,感觉我们就是从其中出现的。我对它有很多回忆,它是演奏菲什曼音乐的完美场所。

 

它与歌曲中绘制的云和天空相关联,并且在城市中有这样的空间。

 

茂木同学确实如此。如果你抬头看,你会看到那里有一座建筑物,感觉就像有一架飞机在飞翔。

 

2019年《斗魂》在时隔20年后复活,这次电影上映,也让人感到连续性。

 

茂木确实如此,不是吗? 2019年正好是佐藤君去世20周年,所以我想珍惜这样一个里程碑的时机。例如,2011年是佐藤君去世13周年纪念日,当时我正在Yaon进行现场表演。

 

当时的标题是“未来的皮埃克”,不是吗?

 

茂木说得对。因此,我们决定在电影的故事确定之前制作2019年的《Tokon》,以我们自己的方式,感觉像是与某种声音的决裂。所以,我想你在电影里见过,但在《空中的梦》中,佐藤君的声音和HONZI的小提琴一起表演。

 

这是一次让我意识到鱼人现在生活的经历。

 

茂木听到你这么说我感到最高兴。我认为如果我们不做一些让我们今天有感觉的事情,那么再次推出 Fishmans 这个名字就没有意义。首先,我做《Fishmans》并不是出于怀旧的想法,而佐藤君的话无论在哪个时代都会引起我的共鸣,所以我一直认为我需要用我现在的力量来传达它。

 

 

“ (Fishmans的重启) 最好的一盘是最好的契机。

 

自1999年以来一直处于休眠状态的鱼人实际上从2005年的“RISING SUN ROCK FESTIVAL”现场活动中恢复了活动。我想再次问一下是如何重新启动的。

 

茂木:最重要的是 2005 年 4 月发行的精选专辑《Kuuchu》和《Uchuu》。我们的音源是由两家唱片公司Pony Canyon和Polydor发行的,我在2004年就考虑过歌曲顺序。 “最初,在90年代,我在考虑专辑中歌曲的顺序,所以我喜欢考虑这类事情。如果我们按照歌曲的顺序进行现场表演,那就太好了。”

 

原来如此。

 

茂木:确实是偶然发生的,但是当我在流程中听到它时,我认为我忍不住在2005年做了一场现场表演。我认为之所以有人来找我讨论这个版本本身,是因为有人想听它,而当我实际编辑它时,也收到了很多反馈,这也让我受到了鼓舞。所以,毕竟,制作一张精选专辑是最好的机会。

 

在谈到最佳方案之前,你是否认为“我想有一天做鱼人”?

 

茂木同学:我一直在想,“有一天我们需要和 Fishmans 一起进行现场表演。”然而我根本不知道该怎么做,而且在Fishmans的活动停止后,我加入了Skapara(东京Scalar Paradise Orchestra),所以我对让Skapara的活动走上正轨有了强烈的责任感。为斯卡帕拉形成一个新的声音是不够的,我不能让菲什曼斯恢复他们的活动。在这样的情况下,斯卡帕拉在2003年和2004年进行了欧洲巡演,作为一支乐队,一种巨大的团结感诞生了。然后就产生了 Fishmans 最佳专辑的想法,我觉得我生来就有这样的想法:“如果是现在,也许有可能。”

 

 

那里的时间匹配成为重新启动的转折点。

 

茂木是啊,我想,“也许就在这里。”

 

“我认为即使你用声源听它也会很满意,但鱼人的歌曲的最大乐趣是在现场播放,这也是佐藤先生最强烈的说法”

 

正如我之前所说的“我不知道如何做到这一点”,当然有一个问题是如何在没有佐藤的情况下进行现场表演,因此它成为了一种欢迎多位嘉宾主唱的形式。这是什么流程决定的呢?

 

茂木我认为,如果我们能够通过与新一代或自 2000 年代以来一直活跃的人们互动来连接 Fishmans 的音乐,那就太好了。这就是我如何将UA、(长住)隆和(原田)郁子酱视为我可以信任的歌手。然后,奇迹般的发展,(今和野)清四郎先生的加入,这是一个奇妙的联系。清四郎先生绝对是一位在青少年时期就深受佐藤君影响的艺术家。

 

正如有一个故事说“在怀旧中没有想法”,在假设与下一代一起做的前提下,比他们更高的一代,祖先一代也加入其中,真正“连接”它已成为一个体现它的舞台。

 

茂木敏充:真的感觉有点过头了,我想,“这很好”,即使在舞台上也是如此。我记得我是这么想的。

 

另一方面,我认为还有一个声音说“我不是佐藤先生”,所以我认为有一些压力,但这方面怎么样?

 

茂木敏充:我完全明白“这不是佐藤君”的观点,或者更确切地说,我是在我已经理解这一点的前提下才这样做的,而且我更感兴趣的是听到 Fishman 的歌曲而不是被说了一些事情,我更害怕不被接受。当然,我想你听音源就会感到满意,但Fishman的歌曲最好的部分是现场听,这也是佐藤君说得最强烈的。毕竟,Fishmans 的音乐在现场引起共鸣。

 

我很清楚。

 

茂木:另外,《Rising》是1999年开始的,《Fuji Rock》是1997年开始的,但苗场直到2000年以后才真正开始发展。如果佐藤君在21世纪仍然表现出色,我确信这就是风景。你应该关注Rising的SUN STAGE、Fuji Rock的GREEN STAGE、FIELD OF HEAVEN,当我想到“我正在看这个风景”时,我就情不自禁地站在那里。说实话,我也觉得“佐藤酱想在这个舞台上发出很大的声音,并竭尽全力地移动”。你想玩故事的延续。

 

从这个意义上说,在2019年的“战斗精神”中,我与更低一代的cero合作,这也证明了这个故事仍在继续。

 

茂木塞罗的最新专辑(“POLY LIFE MULTI SOUL”)的节奏结构非常令人震惊,我真的很想尝试与乐队对抗。我想和新一代的人才站在同一个舞台上发出声音,我想这就是“斗志”。

 

 

我认为与cero的Ban也引发了下一代发现Fishmans,这部电影也将产生这样的进一步联系。

 

茂木敏充:我很高兴听到这个消息。但说实话,在21世纪,我从来没想过人们会到处说“我听菲什曼的”或“我爱你”。

 

因为现在不仅是国内,全世界都有喜欢鱼人的人。

 

茂木敏充的“Rate Your Music”排行榜(美国数据库网站。菲什曼斯在历届世界知名杰作中排名靠前)。我也很惊讶。 “这种事时有发生。”然而,在我惊讶的同时,Fishmans的音乐对我来说绝对是第一,而且我真的很喜欢它,所以有一部分我只能说:“如果你听它,你一定会喜欢它它。”我一直以为是那样的音乐,但现在我更加确信了。

 

“从现在开始,如果有孩子戴着这顶帽子,我会击掌 (笑)

 

 

最后请CA4LA导演秋元信宏来跟我们聊聊帽子。随着电影的上映,还与CA4LA联名系列制作了棒球帽。

 

Akimoto对我来说,Fishmans 一直是一个帽子乐队(笑)。这次看电影的时候,老镜头里佐藤先生戴了很多帽子,他戴着一顶非常有趣的帽子,让我想知道,“那家伙是谁?”

 

我印象中佐藤茂木总是戴着帽子。而且,你的穿着方式很时尚。感觉很自然,就像它是我身体的一部分一样。在菲什曼家族中,我认为我是最好的。

 

让先生也有帽子的印象。

 

茂木:是的,结弦总是戴着“家族”的帽子(笑)。但说实话,佐藤酱穿得很好。我认为《乔治国王》中有一张他戴着大约五顶帽子的照片。

 

因为我是秋元,所以当有人向我询问这次联名系列,我立即说:“我想做。”

 

茂木这顶帽子很漂亮,不是吗?佐藤君也会很高兴的。

 

 

顺便问一下,茂木先生您自己从以前开始就不怎么戴吗?

 

茂木:我戴过一段时间,但是打鼓的时候会动很多,所以即使戴了它也会飞走。所以,当我玩的时候,我会把所有的配件都拿掉。从后面看着佐藤君等人,我就想:“大家都很时尚,但我……”(笑)。

 

因为做鱼人的时候的茂木先生有很多轻装上阵。

 

茂木同学:一般来说就是“T恤+短裤”(笑)。但佐藤君不只是帽子很时尚,他的一切都很时尚,而且他还很擅长叠穿旧衣服。我在盛夏的时候穿羽绒服去参加节日,我穿起来也很好看。我认为计算得很好。电影中有一个场景是佐藤君画画,签名时还画了一张插图,上面写着“先生”,所以我认为他的平衡感很好。我相信,说到时尚,我本能地知道从这个角度戴帽子会呈现出最好的外型。

 

音乐、插图、时尚全都连在一起了吧。

 

莫吉我也这么认为。比如说,即使是一首歌词,当佐藤君呈现给我们时,它也几乎是完整的。但我相信到那时你已经做了很多修改。粉丝俱乐部公告里有佐藤君的诗的版块,那里的诗就成了《Zutto mae》的歌词,我也学会了如何打磨原诗,所以我在家里想了很多。我同样的,我觉得这就像在家里的镜子前相当执着地尝试时尚,坚持下去然后出去。

 

感觉和努力,一定是这两方面都有吧。

 

我一直希望有一天能够见到佐藤秋元先生,能够以这种方式参与CA4LA我真的很荣幸。

 

我希望年轻的茂木敏充经常穿它。当我说“我在听Fishmans,我也在听”时,他们成为朋友的速度变得非常快,我非常喜欢这种关系。我想知道人们如何仅仅通过自己喜欢的音乐就可以变得如此亲密,而现场表演是终极的,但我一直认为,“这就是你与观众建立联系的方式。”

 

 

当你看到在节日中穿着“I’M FISH”T恤的人时,它本身就是“不是”。

 

当我看到有人穿着写着“I'M FISH”的 T 恤,而我和其他人走在同一条路线上时,比如Motegi Rising,我会给他们高五分。从现在开始,如果你看到一个孩子戴着这顶帽子,请给他们一个高五分(笑)。

 

 

 


 

 

(C)2021 年《鱼人》电影

茂木欣一KIN-ICHIMOTEGI

1967年出生,来自东京。1987年,他在明治学院大学读书时与佐藤伸治、小岛谦介结成了鱼之队。负责打鼓。91年,以《HIKOUKI》出道。2001年,正式加入东京斯卡乐园管弦乐团。2005年,我们邀请了嘉宾歌手,并恢复了鱼人的活动。之后不定期进行现场活动。2019年也是Fish Mans出道30周年。

 


 

《电影:鱼人》

7/9 (五) 新宿WALD 9、涩谷CINEX等全国公开

导演:手岛由纪 演员:佐藤真司、茂木欣一、小岛健介、柏原结弦、叶加濑孙、HONZI、关口“dARTs”道雄、小暮慎也、小宫山清、ZAK、原田郁子、花regumi、UA、YO-KING、Kodama日本人
企划、制作:酒井俊穗
发行:ACTV JAPAN/Iha Films